Cruel Summer (2021), serial online subtitrat în Română

Cruel Summer (Serial TV 2021- ), serial online subtitrat în Română

• Cruel Summer este un thriller neconvențional care are loc în trei veri – 93 ‘, 94’ și 95 ‘- într-un mic oraș din Texas, când o frumoasă adolescentă populară, Kate, este răpită și o fată aparent fără legătură, Jeanette, nu mai este o dulce , ciudat pentru cea mai populară fată din oraș și, până în ’95, cea mai disprețuită persoană din America. Un mic oraș din Texas, când o frumoasă adolescentă populară, Kate, este răpită și, aparent lipsită de legătură, o fată, Jeanette, trece de la a fi un outlier dulce și incomod la cea mai populară fată din oraș și, până în ’95, cea mai disprețuită persoană din America.

An unconventional thriller that takes place over three summers — 1993-95 — in a small Texas town when a beautiful popular teen, Kate, is abducted and, seemingly unrelated, a girl, Jeanette, goes from being a sweet, awkward outlier to the most popular girl in town and, by ’95, the most despised person in America.

Sezonul 1 2021 | 3 episoade
Sezonul 1 din Cruel Summer a avut premiera pe 20 aprilie 2021.

Sezonul 2 2023 | 10 episoade
Sezonul 2 din Cruel Summer a avut premiera pe 5 iunie 2023.
Amplasat într-un oraș idilic de pe malul apei din nord-vestul Pacificului, sezonul 2 urmărește ascensiunea și căderea unei prietenii intense de adolescenți. Abordând povestea din trei linii temporale diferite care înconjoară Y2K, sezonul se răsucește și se transformă în timp ce urmărește prietenia timpurie dintre Megan, Isabella și cel mai bun prieten al lui Megan, Luke, triunghiul amoros care a înflorit și misterul care le-ar avea un impact asupra vieții lor în viitor.