Străina (2014), serial online subtitrat în Română

Outlander (Serial TV 2014– ), Serial online subtitrat în Română

• „Străina” este o adaptare a seriei de romane scrise de autoarea de origine americană Diana Gabaldon. Serialul spune povestea lui Claire Randall, o asistentă medicală proaspăt căsătorită, care ajunge să călătoreacă în timp, din 1945 până în Scoția anului 1743. În această lume necunoscută, viața îi este pusă în pericol încă din prima clipă, când este forțată să se căsătorească cu Jamie Fraser, un tânăr ostaș scoțian viteaz și romantic. Însă adevărata dramă a lui Claire începe atunci când este prinsă între două povești de dragoste cu doi bărbați complet diferiți, din lumi ireconciliabile.Producția adaptată după cărțile scrise de Diana Gabaldon a ajuns la finalul sezonului al doilea pe canalul american Starz.

The story of Claire Randall, a married combat nurse from 1945 who is mysteriously swept back in time to 1743, where she is immediately thrown into an unknown world where her life is threatened. When she is forced to marry Jamie, a chivalrous and romantic young Scottish warrior, a passionate affair is ignited that tears Claire’s heart between two vastly different men in two irreconcilable lives.

Speciale 2014 | 59 de episoade
Sezonul 0 din Outlander a avut premiera pe 9 august 2014.

Cartea a 1-a 2014 | 16 Episoade
Sezonul 1 din Outlander a avut premiera pe 9 august 2014.
Prima carte o vede pe Claire Randall, o asistentă de luptă căsătorită din 1945, măturată în mod misterios înapoi în timp până în 1743. La sosirea ei, este aruncată imediat într-o lume necunoscută în care viața ei este amenințată. Dar când este forțată să se căsătorească cu Jamie Fraser, o tânără războinică scoțiană cavalerească și romantică, o relație pasională este aprinsă. Acum, inima lui Claire este sfâșiată între doi bărbați foarte diferiți, în două vieți ireconciliabile.

Cartea a 2-a 2016 | 13 Episoade
Sezonul 2 din Outlander a avut premiera pe 9 aprilie 2016.
Cartea a doua începe pe măsură ce Claire și Jamie sosesc în Franța, aplecându-se în infiltrarea rebeliunii jacobite condusă de prințul Charles Stuart și oprirea bătăliei de la Culloden. Cu ajutorul vărului său Jared, un negustor local de vinuri, Jamie și Claire sunt aruncate în lumea fastuoasă a societății franceze, unde intriga și partidele sunt abundente, dar câștigul politic se dovedește mult mai puțin rodnic. Modificarea cursului istoriei prezintă provocări care încep să cântărească pe țesătura relației lor. Cu toate acestea, înarmați cu ceea ce se află în față, Claire și Jamie trebuie să intre în cursă pentru a preveni o răscoală condusă de Highland și dispariția vieții scoțiene, așa cum o cunosc.

Cartea a 3-a 2017 | 13 Episoade
Sezonul 3 din Outlander a avut premiera pe 10 septembrie 2017.
Cartea a treia ridică imediat după ce Claire călătorește printre pietre pentru a se întoarce la viața ei în 1948. Acum însărcinată cu copilul lui Jamie, se luptă cu căderea reapariției sale brute și cu efectul asupra căsătoriei sale cu primul ei soț, Frank. Între timp, în secolul al 18-lea, Jamie suferă de după ultima sa condamnare condamnată la bătălia istorică de la Culloden, precum și pierderea lui Claire. Separati de continente si secole, Claire si Jamie trebuie sa isi gaseasca drumul inapoi unul spre celalalt. Ca întotdeauna, adversitatea, misterul și aventura îi așteaptă pe calea reîntâlnirii. Și rămâne întrebarea: când se vor găsi, vor fi aceiași oameni care s-au despărțit de pietrele în picioare, în acei ani în urmă?

Cartea a 4-a 2018 | 13 Episoade
Sezonul 4 din Outlander a avut premiera pe 4 noiembrie 2018.
Cartea a patra găsește Fraserul din Carolina de Nord, într-un loc numit Fraser Ridge la cuspul Revoluției americane. În timp ce Claire și Jamie își construiesc viața împreună în țara dură și periculoasă din Carolina de Nord, trebuie să negocieze o loialitate tenuoasă față de actuala clasă conducătoare britanică, în ciuda cunoștințelor lui Claire despre sângeroasa rebeliune care va urma. De-a lungul drumului, Frasers se încrucișează cu un pirat și contrabandist notoriu Stephen Bonnet, într-o întâlnire fatidică care va reveni pentru a bântui familia Fraser. Între timp, în secolul XX, lucrurile se încălzesc între Claire și fiica lui Jamie, Brianna Randall și Roger Wakefield, istoricul care a ajutat în căutarea lui Jamie în trecut. Dar, pe măsură ce se apropie, tânărul cuplu își dă seama că au idei foarte diferite despre viitorul relației lor. In orice caz,

Cartea a 5-a 2020 | 13 Episoade
Cartea Cinci găsește pe frații Fraser care se luptă pentru familia lor și casa pe care au falsificat-o pe creasta Fraserului. Jamie trebuie să găsească o modalitate de a apăra tot ce a creat în America, ascunzând în același timp relația personală cu Murtagh Fitzgibbons, bărbatul pe care guvernatorul William Tryon i-a ordonat să-l vâneze și să-l omoare. Cu familia ei în sfârșit împreună, Claire Fraser trebuie să-și folosească cunoștințele și prevederile medicale moderne pentru a le împiedica să fie smulse din nou.

Cartea a șasea 2022 | 8 episoade
Sezonul 6 din Outlander a avut premiera pe 6 martie 2022.

Cartea a șasea 2022 | 8 episoade
Sezonul 6 din Outlander a avut premiera pe 6 martie 2022.
În sezonul 6, Claire și Jamie își continuă lupta pentru a-i proteja pe cei pe care îi iubesc, în timp ce traversează încercările și necazurile vieții din America colonială.

Cartea a șaptea 2023 | 8 episoade
Sezonul 7 din Outlander a avut premiera pe 16 iunie 2023.
În cel de-al șaptelea sezon, Jamie, Claire și familia lor sunt prinși în durerile de naștere violente ale unei națiuni în curs de dezvoltare, în timp ce armatele marșează spre război și instituțiile britanice se prăbușesc în fața rebeliunii armate. Pentru a proteja ceea ce au construit, Fraser va trebui să navigheze în pericolele Războiului Revoluționar și să învețe că, uneori, pentru a apăra ceea ce iubești, trebuie să lași în urmă. Pe măsură ce conflictul îi scoate din Carolina de Nord și îi atrage în inima acestei lupte pentru independență, Jamie, Claire, Brianna și Roger se confruntă cu decizii imposibile care au potențialul de a le distruge familia.