The Outlaws (2021), serial online subtitrat în Română

– Șapte străini din diferite categorii sociale au fost forțați împreună să încheie o sentință de răscumpărare comunitară în Bristol.

Seven strangers from different walks of life – people who would never normally interact – are forced to work together to renovate a derelict community centre. They resent the menial physical labour and they resent each other. But when one of their number gets dragged into a dangerous world of organised crime, they unite in ways none of them thought possible.

Seria 1
2021 • 6 episoade
Sezonul 1 din The Outlaws a avut premiera pe 25 octombrie 2021.

Seria 2
2022 • 6 episoade
Sezonul 2 din The Outlaws a avut premiera pe 5 iunie 2022.
Seria 2 începe la câteva luni după punctul culminant al seriei 1. Haiducii au încă timp să-și execute pedepsele, dar își dau seama rapid că lumea interlopă criminală nu s-a terminat încă cu ei – nu cu o cretă lungă. Acest grup zdrenț de trecut comun de neadaptați se întoarce să-i bântuie, sub forma unui terifiant baron al drogurilor londonez care caută sânge – Deanul.

Seria 3
2024 • 5 episoade
Sezonul 3 din The Outlaws a avut premiera pe 30 mai 2024.
Cu șeful criminalității The Dean în spatele gratiilor în așteptarea judecății, Haiducii își continuă viața – până când unul dintre ei se întoarce cu un secret mortal, aruncându-i înapoi în pericol de moarte. Pe măsură ce o vânătoare de oameni se apropie de bandă, își pot dovedi nevinovăția înainte ca cazul Deanului să se prăbușească, iar el să vină în căutarea răzbunării?
The Outlaws (Serial TV 2021- ), serial online subtitrat în limba Română