The Forgotten Army – Azaadi ke liye (2020), serial online subtitrat în Română

• The Forgotten Army – Azaadi ke liye (Mini Serial TV 2020- ), serial online subtitrat în limba Română – Locotenentul Sodhi și armata sa luptă pentru independența indiană în timpul celui de-al doilea război mondial, ca parte a armatei naționale indiene; călătoria și sacrificiul armatei naționale indiene din punctul de vedere al soldaților săi. Povestea începe în 1996, când colonelul Sodhi, acum 70 de ani, își vizitează sora și familia ei. Cu toate acestea, chiar și după mai bine de jumătate de secol, coșmarurile luptei sale intense și urmările ei revin adesea să-l bântuiască. Bătrânii Sodhi și tânărul Amar încep să se lege și Sodhi îl însoțește pe Amar în Birmania (Myanmar) pentru o misiune din partea BBC pentru a filma un documentar despre studenții împotriva Juntă Militară pentru libertate și democrație. În Singapore, Sodhi vizitează locurile care îi readuc amintirile despre el ca locotenent în Lt. Sodhi britanic al Armatei Indiene întâlnește un frumos fotograf Maya care îl inspiră să se schimbe. Sodhi se îndrăgostește de Maya, care se alătură armatei naționale indiene. Old Sodhi aterizează în Birmania cu Amar și este întâmpinat de o fată indiană Rani. Aceștia sunt prinși din greșeală în protestul studențesc și tragând de Junta Militară pentru a suprima agitația studenților. Când soldații Juntei Militare se înrudesc cu violență cu Amar și Rani, bătrânul Sodhi este transformat brusc în tânărul Lt.Sodhi și ucide cei doi soldați birmani pentru a-și apăra grupul. Vechiul Sodhi și evadarea grupului său din soldații birmani aleargă în paralel. la atacul bombardierilor britanici asupra unității Lt.Sodhi. În 1944, armata națională indiană, obosită, flămândă, rece, febrilă, bolnavă, ajunsese la Imphal pentru a o apăra de toate șansele stârnite puternic împotriva lor. Într-o școală înființată de bunica lui Rani, Old Sodhi găsește fotografia Maya și își dă seama că Maya a murit. Old Sodhi, în sfârșit, se răscumpără, ajutându-și grupul tânăr să treacă în siguranță din Birmania în India

The dynamic story of Lt. Sodhi and his daredevil band of men and women who fought a heroic battle for the independence of India as part of the Indian National Army which was forged out of British defeat in Singapore during WWII and led by the charismatic, indomitable Indian leader Netaji Subhash Chandra Bose.

Sezonul 1 2020 | 5 Episoade
Sezonul 1 al Armatei Uitate – Azaadi ke liye a avut premiera pe 23 ianuarie 2020.