Roma – Rome (2005), serial online subtitrat în Română

Rome (Serial Tv 2005-2007), serial online subtitrat în limba Română

• Este anul 52 I.C. Pentru patru sute de ani de la fondarea Republicii, Roma a fost cel mai bogat oraș din lume, o metropolă cosmopolită populată de un milion de oameni, epicentrul unui imperiu în expansiune. Republica a fost fondată pe principiul puterii comune și nu a permis niciodată unui singur om să dețină controlul absolut. Dar aceste principii sunt puternic zguduite și roase de corupție și excese. Clasa de la conducere a devenit exagerat de bogată, iar vechile valori spartane de disciplină și unitate socială au fost uitate. Între clasele sociale este o diferență uriașă.
  Sistemele politice și legale se dovedesc pline de fisuri, iar puterea e aproape numai a armatei. O dramă care abundă de intensitatea dragostei și a trădării, descriind relațiile dintre sclavi și stăpâni, soți și soții.
  
  ROMA – observată atent în vremurile în care Republica urma să dispară, iar Imperiul era cel care avea să-i ia locul. Serialul original ROMA / ROME a stârnit întrebări și a născut discuții și controverse. Este o producție care a implicat o muncă de proporții uriașe, atât din punct de vedere al cercetărilor istorice, cât și al eforturilor și resurselor folosite.

A down-to-earth account of the lives of both illustrious and ordinary Romans set in the last days of the Roman Republic.

Speciale 2005 | 1 episod
Sezonul 0 al Romei a avut premiera pe 11 august 2005.

Sezonul 1 2005 | 12 episoade
Sezonul 1 din Roma a avut premiera pe 28 august 2005.

Primul sezon începe în 52 î.Hr., în timp ce Gaius Julius Caesar își finalizează căutarea Galiei după opt ani de război și se pregătește să se întoarcă cu armata sa la Roma. Dar, în timp ce Atia și nepoata lui Caesar, interesată de mult, așteptă cu nerăbdare revenirea sa, patricienii conducători disperă faptul că revenirea lui Caesar va perturba statu quo-ul. Pe măsură ce legiunile lui Cezar se apropie de Roma, fidelitățile sunt puse la încercare atât pentru soldați, cât și pentru civili – iar tensiunile crescânde culminează cu un conflict de amploare destinat schimbării istoriei.

Sezonul 2 2007 | 10 episoade
Sezonul 2 din Roma a avut premiera pe 14 ianuarie 2007.

Povestea sezonului doi revine chiar acolo unde a rămas sezonul unu: cu asasinarea lui Gaius Julius Caesar în anul 44 î.Hr. și moartea aproape simultană a lui Niobe, soția credinciosului bodyguard al lui Caesar, Lucius Vorenus. Deviat de la post după ce a aflat că Lucius, nepotul său asumat, era de fapt fiul nelegitim al lui Niobe, Vorenus coboară acum în aproape nebunie din cauza eșecului său de a-l proteja pe Caesar, a rolului său în moartea soțului său și a zvonului ucis al fiicelor sale înstrăinate.